關於我們

關於華安

華安殯儀館的成立,是為了服務日益增長的新澤西州華人社區,填補本地長期缺乏傳統中式殯儀服務的空白。我們歡迎各種背景的家庭,並致力為每一個家庭提供充滿關懷、尊重文化的服務。

我們的名字

「華安」二字,「華」指華人,「安」指平安。這正是我們希望帶給每一個家庭的:安心知道親人得到妥善的照顧,而您的傳統無需解釋便已被理解。

我們為何成立

多年來,新澤西州的華人家庭在附近難以找到真正了解華人習俗的殯儀館——香燭祭品、儀式、出殯的次序、其後的祭祀。華安的成立正是為了改變這一點:一間位於新澤西州中部的殯儀館,讓每個家庭都能以自己的語言被理解,以自己的方式送別親人。

我們的做法

我們相信,殯儀人員的首要工作是聆聽。每個家庭的習俗都不同,我們先問清楚,不作假設。我們以中文或英文清楚說明每一項選擇及費用。從第一通電話,到儀式當日及其後的日子,我們一直陪伴在家屬身旁。

殯儀館經理 Roger A. Chin 與本館靈車,攝於殯儀館門前

我們的團隊

華安是一間家族經營的殯儀館。

Roger A. Chin

殯儀館經理 · 新澤西州執照號碼 N.J. Lic. No. 4562

通曉英語及中文

Roger 是華安殯儀館的持牌經理,家屬可以用英語或中文與他溝通。

Alan Chin

行政

通曉英語

Alan 負責華安殯儀館的行政事務。

我們的設施

本館位於 Highland Park 的 17 South Adelaide Avenue,就在 Raritan Avenue(27 號公路)旁,鄰近 New Brunswick 及 Edison,新澤西州中部各地均可輕鬆抵達。本館禮堂可舉行設有完整靈堂的傳統守靈、通宵守夜,以及各種信仰的儀式。歡迎家屬在作任何安排之前先來參觀。

本館與 Jaqui-Kuhn Funeral Home 共用同一座建築,因此門前招牌上有兩家的名字。地址相同、大門相同——看到招牌,就表示您已經到了。

與社區攜手

我們誠摯歡迎與服務新澤西州華人家庭的寺廟、教會、長者中心及社區團體合作。若您服務的家庭可能需要我們,我們樂意與您會面、帶您參觀本館,並解答任何疑問。

聯絡我們

執照

華安殯儀館持有新澤西州殯葬管理委員會(New Jersey State Board of Mortuary Science)執照。負責人:Roger A. Chin,新澤西州執照號碼 N.J. Lic. No. 4562。