丧葬习俗指南
告别仪式、出殡行列与安葬
守灵可以是一个晚上,也可以是好几天;出殡本身通常只是一个上午,依既定的次序由礼堂到墓园或火化场。了解这个次序,家属和宾客便知道该在哪里、该做什么。
出殡当天早上
家属穿着孝服提早到达,依长幼次序在礼堂前方就位。宾客签到并如守灵时一样在灵前致祭。法师、道长或牧师依家族的信仰主持开始的仪式。
家祭与公祭
传统上告别仪式分为两部分。先是家祭:家属由长子或主丧人带领,依世代长幼在灵柩前鞠躬、跪拜或上香。然后是公祭:亲友、同事及社团致祭,并以中文、英文或双语宣读悼词。殡仪人员会逐一宣布各团体并加以引导。
瞻仰遗容与封棺
盖棺之前,家属与宾客依次瞻仰遗容,家属最后。封棺时,习俗上家属不应观看——亲人转身或退到一旁,因为看见盖棺被认为会带来不祥,或把生者与逝者牵绊在一起。本馆职员会告诉家属何时转身、何时完成。
出殡行列
灵柩由扶灵者——家属或职员——送上灵车。传统次序是长子或主丧人捧着遗像(有时还有香炉)走在前面,家属跟随灵车。起行时行列可能先步行一小段路,然后家属乘车前往墓园或火化场。沿途有时会撒溪钱(买路钱)以打点路上的鬼神;若您的家族有此习惯,请告诉我们,我们会作适当安排。
在墓园或火化场
在墓旁,神职人员带领最后的祈祷或诵经,然后下葬。家属可各自撒一把泥土或献上一朵花,并焚化祭品、纸扎和余下的香。有些家庭会依黄历或请风水师择定下葬日期与墓穴方位,我们会据此与墓园协调时间。在火化场,家属可见证灵柩送入火化炉,常伴以诵经,并于稍后的日子领回骨灰。
其后
习俗上,送殡者回家前要净身——以泡有柚叶的水洗手,或跨过小火盆,各地做法不同。之后家属设宴款待出席者(粤语习俗称为“解秽酒”),席间安静简朴,菜式为单数,不用喜庆的食物。宾客不需为宴席带任何东西。其后的祭祀——做七、百日、对年及清明——请参阅丧礼之后的指南。
最后审阅:2026年10月,华安殡仪馆。
常见问题
为什么封棺时家属要转身?
按习俗,观看封棺被认为会带来不祥,或把生者与逝者牵绊在一起。家属会转身或退到一旁,直至完成。
中式出殡行列中谁捧遗像?
传统上由长子或主丧人捧着遗像走在灵柩之前;另一位至亲可能捧香炉。
中式丧礼后的宴席是什么?
由家属设宴款待出席者的一顿简朴饭菜,粤语习俗称为解秽酒,象征丧礼结束、回复日常生活。
无论您家族有什么传统,我们都会协助您好好遵行
也会协助您的宾客理解这些传统。若您对任何习俗有疑问,或想知道如何在不同世代与信仰之间融合传统,欢迎致电我们,我们乐意解说。