華人基督教喪禮的流程

與佛教、道教喪禮的分別

基督教喪禮不上香、不燒金銀紙，靈前也不設食物供品，取而代之的是詩歌、經文、禱告，以及牧師或神父帶來盼望的信息。靈柩旁設有十字架，上方的橫幅多寫「安息主懷」或「息勞歸主」，而不用佛教用語。

不變的是整個過程的次序：前一晚親友前來致意，翌日早上舉行喪禮，然後送殯往墓園或火化場，最後親友一同用膳。

瞻仰遺容與安慰禮拜

喪禮前一晚，家屬在禮堂接待親友。先人的遺像置於白色鮮花之中，靈柩或會開啟供人瞻仰。不少教會會在當晚舉行簡短的聚會，稱為安慰禮拜或追思會，有詩歌、經文和牧師的短講。賓客在簽名冊簽名，在遺像或靈柩前肅立片刻，然後慰問家屬。

安息禮拜或殯葬彌撒

基督教（新教）的喪禮稱為安息禮拜或追思禮拜，在殯儀館禮堂或家屬所屬的教會舉行，程序通常包括詩歌、禱告、讀經、家屬述史或致悼詞、牧師短講，以及瞻仰遺容。天主教的喪禮是殯葬彌撒，在堂區聖堂舉行，靈柩於當天早上由殯儀館送往聖堂。

由於祖父母、父母和子女往往以不同語言聚會，大多數禮拜都是雙語進行：中英文一同唱詩，經文兩種語言都讀，牧師講道時旁邊有人傳譯，程序表也以中英對照印製。

常會保留的華人習俗

許多華人基督徒家庭會保留一些他們視為「敬重長輩」而非「敬拜」的習俗，常見的有：向遺像鞠躬、用白色和黃色菊花、家屬按輩分長幼入座和行進、由長子或長女在出殯時捧遺像，以及向賓客回禮。也有家庭完全不用這些習俗。各教會的看法不同，家屬通常會先請教牧師；我們會依照家屬和牧師的決定安排。

賓客該怎樣做

請穿深色、素淨的衣服。抵達後在簽名冊簽名，如帶了帛金可交到簽名處。走到前方，在遺像或靈柩前肅立片刻，鞠躬或默禱都合適，不會有人請您上香。禮拜進行時，跟隨會眾站立和坐下，願意的話可以一同唱詩。不是基督徒也可以出席；天主教彌撒中領聖體時，非教友留在座位即可。

墓園與其後

在墓地或火化場，牧師或神父會主持簡短的安葬禮：讀經、禱告，往往還有最後一首詩歌。家屬可各獻一枝花於靈柩上。基督徒家庭一般不做七，而是在教會舉行追思禮拜，並於忌日或復活節到墓前追念；也有家庭仍會在清明節掃墓，視之為家族的習慣。

我們如何協助

我們會與您的教會和牧者協調，在禮堂佈置十字架及家屬選定的橫幅，並在當天引導賓客。請參閱我們的基督教殯儀服務。

最後審閱：2026年10月，華安殯儀館。